per la serie: metriche che vale la pena d'ascoltare, sulla linea di ricerca per l'identità poetica del rap italiano...

incredibile ragazzi, ogni tanto su myspace scrivo a turi, also known as salvatore scattarreggia, chiedendogli di invitarmi a casa sua a viterbo.
allora gli invio anche il testo della ghost track, ovviamente con tutti le mis-interpretazioni del caso, e lui che fa?! me lo invia corretto, in questo messaggio:

"ti ho corretto il testo,e comunque se avessi comprato il mio cd originale ci trovavi anche questo testo dentro..ehehehhe...
bella
turi"

eh si, è proprio un grosso.

yo what’s up paisa’, what u think: am i fuckin' stupid?
gangsta this e gangsta that... e poi vi spagnati u vi lavati
a facci cu l’acqua frisca a matina... c’mon testa i minchia!
this joint is dedicated to all italian american people right there
calabres italo dialecto, canzuni i l’asprumunti...

...i understand, you lost again!

listen passengers, we’re messengers ca' scarpina
forget about it compari e dassa a gutti china yo!
mangia pastina, ca' u culu poi si spana
voi u ‘rrivi a domatina man? u got respect the words of honor!
shit is heavy, bullets in the loader,
sette e sessantacinque if u wanna cross the border
gimme my loot cuz my part is just a quarter
that’s the code of the street. don’t u like? torna a scola!
omu i gissu, ti vidu troppu o spissu
this and that, chissà e chistu
tu dassu o crucifissu, sutta nu fagu
is worst than in kabul,
fuck around with trouble,
mi dasti troppu spagu, agenti!
u wanna a license? quali patenti!
eu non sacciu nenti, ti interru se ti penti
this ain’t no fiction no fantasy like quentin
ya lookin’ for pacino cu' stecchinu ammenz’e’ denti?
this is for my people, cristiani d’ogni tipu,
from africu to vibu, wanna buy me for a nickel?
stakes are higher, yo' ass is under fire,
we flippin’ out ya mind and your father say: mannaia!
that’s reality, no soprano comedy,
rhymes in higher quality,
non ti piaci: sparati! ora preparati
u gotta time to spend to?
e pagami u café’ ca parru ieu cu' collocamentu...

...ok, we go with the next one...

e quandu parru forzi vui non capisciti
e non guardati a me mugghieri cuz' i know she’s lookin pretty
a madonna u vi perduna pe minchiati chi faciti
mister turi is in your town and got the sound ill amici puliti.
so tell me who the fuck is the boss of your city
siti storti e ribusciati pe' cazzati chi diciti
volivuvu sparati e poi inchiodati nte’ pariti
cu' du' botti a pallettoni e poi si llordanu i vestiti...
u put the water on your fake plastic pistol
mentri eu mentu cori quando cantu e fazzu chistu
ti senti professori just because ya' drinkin cristal?
ieu mbivu vinu russu comu u sangu i gesu’ cristu!
so keep it real pe’ figghioli i l’asprumunti
chi collani i quattru chilli e poi 'nte mani cincu punti
e forzi è megghiu ca ti fai 'na para i cunti:
tu voi merda 'nte mutanti e poi nu' bucu sup'a frunti!